译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身(shen)上的弓刀。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴(wu)二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
江山如画、历经千年仍如故(gu),但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小(xiao)路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦(nuo)不敢担当;胆子如鸡一样小。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰(feng)悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
[21]盖:伞。