译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来(lai)没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进(jin)入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
生(xìng)非异也
南人张助在田里种(zhong)庄稼,看见(jian)一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇(jiao)灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
一树的梨花与溪水中弯弯的月(yue)影,不知这样美好的夜属于谁?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
注释
⑻讶:惊讶。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
俟(sì):等待。