译文
魂魄归来吧!
这(zhe)年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不(bu)可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
晚上还可以娱乐一场。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
斗柄的轴绳系在(zai)何处?天极遥远延(yan)伸到何方?
实在是没人能好好驾御。
举笔学张敞,点朱老反(fan)复。
跟随着张骞,被从西域移植到了中(zhong)原。
为何羿(yi)将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
象:模仿。
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
故:原因;缘由。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官