译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也(ye)难以描摹。
到了洛阳,如(ru)果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹(dan)阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
自惭这样长久地(di)孤独沉沦,辜负你频(pin)繁地来把我慰问。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面(mian)吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
(19)反覆:指不测之祸。
蛩:音穷,蟋蟀。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。