译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
是友人从京城给我寄了诗来。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟(chi)蹰,愁肠空断。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
坟茔越来越多了,坟地上的松(song)柏也郁郁苍苍。
老夫情绪恶劣,又(you)吐又泻躺了好几天。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
县城太小蛮夷无意洗劫(jie),百姓贫穷他们也觉可怜。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕(pa)登(deng)上荒台的高处,更是难以承受悲(bei)戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
⑵恍(huǎng)然:失意貌。
16、媵:读yìng。
复行役:指一再奔走。
霏:飘扬。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
13耄:老
⑹幸:侥幸,幸而。