译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有(you)几个还肯前来?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
跋涉在道路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛(zhu)夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而(er)与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过(guo)除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪(na)边?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说(shuo)芳草非常美。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
⑧将摇举:将奋翅高飞。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”