译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
独自步行在回旋的(de)走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
为何我不与故人(ren)同归去?因为淮上有秀美的秋山。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得(de)归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河(he),路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子(zi)飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念(nian)故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出(chu)上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分(fen)遭际聊寄于瞬间的领悟遇合(he),剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
32、举:行动、举动。
26 已:停止。虚:虚空。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。