译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
白鹭鸶受人惊吓以(yi)后,高飞而起,直向(xiang)波涛汹涌的(de)使君滩飞去。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
播撒百谷的种子,
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入(ru)到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责(ze)本分。至于处理事务(wu),斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
(1)出:外出。
14.鞭:用鞭打
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。