译文
惆怅地看着台阶前的(de)红牡丹,傍晚到(dao)来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣(ban)纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉(jue)(jue)得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕(pa)你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
遍地铺盖着露冷霜清。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
不要去遥远的地方。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。