译文
此时夜空(kong)中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了(liao)初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之(zhi)外的他乡。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
故(gu)乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
别了故地的艳姬美女,丢弃(qi)了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
256、瑶台:以玉砌成的台。
平者在下:讲和的人处在下位。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
俄:不久。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
(22)不吊:不善。