译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震(zhen)》蒲松(song)龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子(zi)摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横(heng)。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
洞房里(li)昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我的心追逐南去的云远逝了,
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。