译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到(dao)伯父叔父们分了家(jia)(jia),在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃(chi)饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两(liang)次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还(huan)是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五(wu)岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
快进入楚国郢都的修门。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
高山似的品格怎么能仰望着他?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
悟:聪慧。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
早是:此前。
过中:过了正午。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。