译文
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
偏僻的街巷里邻居很多,
春色将尽,莺(ying)声燕语渐渐不闻,满地落(luo)花堆(dui)积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰(hui)满,眼下竟然连(lian)照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言(yan),却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
不知道上苍究竟为谁,造就这美(mei)丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
定要登上泰山顶峰(feng),俯瞰群山,豪情满怀。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑵此花:指《白莲》陆龟蒙 古诗。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
尝:吃过。
仆妾之役:指“取履”事。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。