译文
细雨止后
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
高台上常(chang)常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘(cheng)船沿着溪石哗哗前进。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑(xiao)颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效(xiao)颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
喧闹(nao)的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
106.劳:功劳。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
7.规:圆规,测圆的工具。
⒚代水:神话中的水名。