译文
记住西湖的(de)西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相(xiang)处得宜。如我与您这样的友情(qing),确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部(bu)天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没(mei)有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造(zao)物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
6.业:职业