译文
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
依仗华(hua)山之险为城,紫(zi)渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人(ren)民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声(sheng)翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事(shi)情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
陇山上的明月高(gao)高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
漫(man)漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
77虽:即使。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
疏荡:洒脱而不拘束。
⑩阴求:暗中寻求。
⑶汲井:一作“汲水”。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。