译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡(hu)骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉(yu)杯中的琼浆泼向了人间,如(ru)此奔腾汹涌。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异(yi)乡道路中。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐(yin)隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵(qin)了。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相(xiang)伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
客愁像秋浦水一样不可(ke)量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
⑽吊:悬挂。
3、朕:我。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。