译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风(feng)转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
合唱《扬阿》这支歌,赵(zhao)国洞箫先吹响。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画(hua)船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓(huan)缓弹筝抒(shu)发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷(ting)。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”