译文
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜(cai)纵横交错,原来是竹子(zi)和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣(chen)子希望陛下留意明察。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用(yong)砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势(shi)、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑶成室:新屋落成。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
署:官府。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
故——所以
⑽日月:太阳和月亮