译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
小(xiao)孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着(zhuo)种瓜。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢(man)慢开。
金钏随着手腕的摇(yao)动(dong)发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天(tian)没见面,忽戴冠帽已成年。
不禁联想到皇后赵飞燕妙(miao)曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
小芽纷纷拱出土,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
善假(jiǎ)于物
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎(sui),用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
1、初:刚刚。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。