译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
当中有一(yi)人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的(de)(de)杨贵妃。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
关关和鸣的雎鸠(jiu),相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女(nv)子,是君子的好配偶。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫(mang)茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐(nai)寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多(duo)。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
遂:于是,就。
远道:远行。
终朝:从早到晚。
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。