译文
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下(xia)。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很(hen)合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安(an)静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿(dian)里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
下看飞鸟屈指(zhi)可(ke)数,俯听山风呼啸迅猛。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
一天,猫头鹰(ying)遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
88、时:时世。