译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起(qi)的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
吃饭常没劲,零(ling)食(shi)长精神。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹(chui)拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
日月依序交替,星辰循轨运行。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
也知道你应该被才高名显所(suo)累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
买花钱:旧指狎妓费用。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
331、樧(shā):茱萸。
(56)所以:用来。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。