译文
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色(se),你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱(ai)的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在(zai)西湖边徘徊。
家有黄金数千(qian)两,还有白璧好几双。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守(shou)四方!”
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
足:多。
⑴渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
⑵新痕:指初露的新月。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”