译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
苏洵又说:“张公(gong)的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推(tui)测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得(de)更加久远啊。因此(ci),画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
回头看一次就肝肠寸断,好好离(li)去吧,不要再回头了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与(yu)潇湘的离人距离无限遥远。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
有时候,我也做梦回到家乡。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响(xiang)。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
注释
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
(4)蹔:同“暂”。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。