译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美(mei)眷向西南逃亡。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
下空惆怅。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等(deng)待人令我心慌。
浩瀚沙漠(mo)看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵(mian)绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
眼见得树干将要合抱,得尽了生(sheng)生不息的天理。
注释
估客:贩运货物的行商。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
①阅:经历。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑦遮回:这回,这一次。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。