译文
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主(zhu)人家里了!
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
平缓流动的水啊,也飘不起成(cheng)捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
分清先后施政行善。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往(wang)。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙(ya)来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
(楚国大夫)王孙(sun)圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什(shi)么话柄。还有左史倚(yi)相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
未安:不稳妥的地方。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
(12)滴沥:水珠下滴。
(81)衣:穿。帛:丝织品。