译文
品德相同性情娴(xian)静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过(guo)去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江(jiang)城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经(jing)照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能(neng)有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
11.无:无论、不分。
繇赋︰徭役、赋税。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。