译文
铸有狻猊提钮的铜(tong)炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上(shang)帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远(yuan)去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺(tiao)的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙(miao)。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我到宫阙(que)拜(bai)辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
②转转:犹渐渐。
(57)大人:父母。此指刘禹锡之母。句谓这种不幸的处境难以向老母讲。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
(22)幽人:隐逸之士。