译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作(zuo)响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一(yi)片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
明天又一个明天,明天何等的多。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
真是无可奈何啊!我被那微不足道(dao)的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与(yu)佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻(qing)轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
当年汉兵(bing)直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
长庆三年八月十三日记。
注释
5.行杯:谓传杯饮酒。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
逢:遇见,遇到。
[26]往:指死亡。
10. 终:终老,终其天年。
137.显:彰显。
⑤金:银子。