译文
这(zhe)和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
拥有如此奔腾(teng)快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着(zhuo)孤单的我。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒(jiu),眼中才流露出喜色。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
辱:侮辱
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
49、符离:今安徽宿州。
就:本义为“接近”此指“得到”。
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”