译文
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的(de)时候。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春(chun)天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
博取功名全靠着好箭法。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
登山岭头就是我俩分(fen)手之处(chu),潺湲流淌与我惜别一夜有声。
城南城北都有战(zhan)争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
〔8〕为:做。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⒁健笔:勤奋地练笔。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。