译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
黄菊依旧与西风相约而至;
汉水滔滔,向东流去;它冲净了(liao)那些(xie)满脸长着胡须的敌人嘴上(shang)沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天(tian)拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
东风初起的京城解除宵禁(jin)之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但(dan)还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
悲(bei)愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
(14)三苗:古代少数民族。
向天横:直插天空。横,直插。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
⑶怜:爱。
⑤谁行(háng):谁那里。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。