译文
惭愧不是祢衡处士(shi),虚对鹦鹉洲。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
在(zai)山顶西(xi)望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重(zhong)。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
(他见了我之后)突(tu)然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
当时夫子清晨红颜,我也当少年(nian)之时,在章华台走马挥金鞭。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君(jun)这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
8. 治:治理,管理。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
日中:正午。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。