译文
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
书是上古文字写的,读起来很费解。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝(xi)前。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各(ge)自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪(zui)。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
请问:一杯酒与(yu)身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结(jie)识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
⑾渫渫:泪流貌。
①口占:随口吟出,不打草稿。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑵正:一作“更”。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
15)因:于是。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。