译文
那长期(qi)在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空(kong)空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里(li)空留着那呢喃双(shuang)燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
秋色萧条,大雁远来,长天无(wu)云,日光悠悠。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
有一只南飞的乌鹊,在月(yue)下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高(gao)高的竹林隔着。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
13“积学”,积累学识。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
(18)级:石级。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑥何俗甚:俗不可耐。