译文
近日门(men)前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像(xiang)一朵盛开的金色莲花。
面(mian)对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻(chi)如一般游子模样满脸离愁。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心(xin)(xin)头。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠(cui)色似乎涌上了船头。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
369、西海:神话中西方之海。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。