译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向(xiang)我迎上。
身(shen)受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内(nei)外。
把松树拿到集市(shi)上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑫ 隙地:千裂的土地。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。