译文
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑(xiao)坐在马上,口唱着《落(luo)梅花》。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然(ran)独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演(yan)奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
注释
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
①仙云:状梅花飘落姿影。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑥从经:遵从常道。
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
6、滋:滋长。尽:断根。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。