译文
虽然在本州服役,家里也没什么可(ke)带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
心灵已然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈(chen)国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
一轮清冷(leng)的月(yue)亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看(kan)它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
2.戚戚:悲伤的样子
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
⑷莫定:不要静止。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
惭:感到惭愧。古今异义词