译文
长城少年是仗义轻生的(de)侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
那些什么名贵(gui)的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这(zhe)无穷无尽的万古长愁!
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人(ren)卷(juan)起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
粗看屏风画,不懂敢批评。
我好像(xiang)那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
解:把系着的腰带解开。
假步:借住。
辩:争。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。