译文
大家(jia)相对无言彼此互不(bu)相识,我(wo)长啸高歌真想隐居在山冈!
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑(xing)杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称(cheng)的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还(huan)有什么话可言。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池(chi)中。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑤恁么:这么。
成立: 成人自立
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
畏:害怕。