译文
(现在)丹陛下排列着森(sen)森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知(zhi)它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从(cong)春江江畔冉冉升起。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯(an)然神伤。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
这种饮酒言笑的生活的确(que)很美好,抛弃它实在无道理可言。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴(hou),连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
白袖被油污,衣服染成黑。
传闻(wen)是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
氓(méng):古代指百姓。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
山际:山边;山与天相接的地方。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
风色:风势。