译文
耜的(de)(de)尖刃多锋利,
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
为何他能杀(sha)君自立,忠名更加显著光大?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方(fang)得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士(shi)登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜(ye),有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个(ge)女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑(xiao)着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
7.往:前往。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
20、江离、芷:均为香草名。
13.第:只,仅仅
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑤润:湿