译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就(jiu)在这边。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
两朵芙蓉(rong)渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
不能把美好的月色捧给你,只望能够(gou)与你相见在梦乡。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破(po)土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
举杯饮(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
沙场:战场
35. 终:终究。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
能,才能,本事。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”