译文
远方宾客踏着田(tian)间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢(feng)谈心宴饮,争着将往日的情(qing)谊诉说。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
回头看横亘的远山,已(yi)看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
龙舟(zhou)竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒(han)暑,飞(fei)(fei)万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
停(ting)止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
容忍司马之位我日增悲愤。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
16.履:鞋子,革履。(名词)
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
乃:你的。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
中心:内心里。