译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
环绕穿越里社丘(qiu)陵,为何私通之人却生出令尹子文?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与(yu)共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢(huan)快,可惜时间太过短促。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓(huan)缓。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美(mei)人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜(yan)凭借酒力发红。
注释
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
(18)亦:也
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
151、盈室:满屋。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”