译文
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的(de)丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里(li)很快就能见到他。
回想当初(chu)出征时,杨柳依依随风吹;
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮(fu)云在天叹声长长。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
丘陵在平原上(shang)陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。