译文
她回眸一笑时(shi),千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
谋取功名却已不成。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的(de)君室也变得幽(you)深。我(wo)(wo)已年老,忧思难以承受啊。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
山谷(gu)中路径曲折,溪流发出动听的声音。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
11、都来:算来。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
(58)眄(miǎn):斜视。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”