译文
为何时俗是那么的工巧啊?
虎豹在那儿逡巡来往。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不(bu)堪想象。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
天色黄(huang)昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
返回故居不再离乡背井。
现(xian)在各地的军阀官僚一个个如同(tong)吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公(gong)和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三(san)个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
如今已经没有人培养重用英贤。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影(ying)。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
水流东海(hai)总不满溢,谁又知这是什么原因?
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
圣明(ming)的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
⑶室:鸟窝。
⒏刃:刀。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑴处士:指隐居林泉不入仕的人。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
(1)浚:此处指水深。
作:当做。